Unofficial guide. Not the National Monuments Service, the OPW, Fáilte Ireland or the landowner. Disclaimer
At a glance
- TypeOgham stone
- Date or period mentionedmedieval
- Recorded sizemax H 1.51m; max. W 0.43m; D 0.33
- Condition (as surveyed)Gone: no visible trace
What to look for
- Ogham inscription
- Cross carved
- Now in a church or museum
Picked out from the Archaeological Survey description below.
Can you visit?
- No source says it is open to the public.Most monuments in Ireland stand on private farmland.
- Ask the landowner before crossing fields, close gates, leave the stones as you find them.Visiting responsibly
History and description
Found in the foundations of the chancel of the medieval parish church of St Mary's Gowran (KK020-060006-), when the chancel was demolished in 1827 to make way for a C of I church (Brash 1872-3; 437; Dolan 2000, vol. 3, 112). The ogham stone (max H 1.51m; max. Wth 0.43m; D 0.33) bears a 'large cross potent, crookedly set out [and] cut on the original base of the inscribed face . . .
Full archaeological record 126 words
Found in the foundations of the chancel of the medieval parish church of St Mary's Gowran (KK020-060006-), when the chancel was demolished in 1827 to make way for a C of I church (Brash 1872-3; 437; Dolan 2000, vol. 3, 112). The ogham stone (max H 1.51m; max. Wth 0.43m; D 0.33) bears a 'large cross potent, crookedly set out [and] cut on the original base of the inscribed face . . . Inscription cut, on two edges (up-up) and though chipped in places, on the whole in quite good condition' (Macalister 1945, 38, no. 32). Macalister recorded the inscription as: MAQI-ERAC[I]AS [MA]QI DIMAQ[A] MUC[OI-- and McManus (1997, 66) as: [MAQI]-ERAC[IAS] [MAQI] D[I]M[A]Q[A] MUC[O--.
It is currently on display in the former C of I church.
References
- Date of revised upload: 14 August 2019
Archaeological Survey of Ireland, National Monuments Service (CC BY 4.0) · Compiled by Nora White and Jean Farrelly. It describes the site as it was when surveyed.
Folklore and traditions
More ogham stones nearby

Tullaherin II (Ogham Stone Concept by the Ogham in 3D Project)
Ogham stone · Tullaherin · Kilkenny · 7.1 km away

Ogham Stone Fiddaun Upper
Ogham stone · Fiddaun Upper · Kilkenny · 12 km away
National MonumentBallyboodan Ogham Stone
Ogham stone · Ballyboodan · Kilkenny · 21 km away
Visitors' notes
Badges are opinions of visitors - not verified facts. One vote per badge and visitor; no account needed.
Best time to visit
What's missing on this page?
Share a tip to find it
Share a local tradition or story
Suggest a correction
Suggest the right map location
Report a duplicate page
Ask a question
Do not include personal data. See our privacy notice.
Around CIIC 32 (Ogham Stone Concept by RAS Macalister)
Other heritage nearby
- St. Mary's Church, GowranAncient church · 0.0 km
- Ballyshanemore CastleCastle · 0.5 km
- St Patrick's WellHoly well · 0.5 km
- Bastionfort WellHoly well · 0.7 km
- Grange Upper ChurchAncient church · 2.4 km
- Neigham CastleCastle · 2.6 km
Recorded within 5 km
- 11 castlesArchaeological Survey of Ireland
- 7 ancient churchesArchaeological Survey of Ireland
- 2 holy wellsArchaeological Survey of Ireland
- 1 monastic siteArchaeological Survey of Ireland
- 1 ringfortArchaeological Survey of Ireland
Walks and trails
- East Kilkenny Cycle RouteRoad Cycling Trail · 62.6 km · nearest point 0.4 km
- Barrow WayLong Distance Waymarked Way · 117.0 km · nearest point 5.5 km
- South Kilkenny Cycle LoopRoad Cycling Trail · 43.2 km · nearest point 5.8 km
Outdoors, towns and places to stay
- GowranWalled towns · 0.1 km
- Old LeighlinWalled towns · 12 km
Other attractions nearby
- Tullaherin Round TowerHistoric Houses and Castle · 7.0 km
- Kilfane Glen and WaterfallGardens · 8.6 km
- Kilfane ChurchHistoric Houses and Castle · 9.0 km
- Hawkeye School of FalconryNature and Wildlife · 9.2 km
What's on nearby
- Pa Sheehy The Magic We Found Tour2026-11-05 · 13 km
- Kilkenomics2026-11-06 · 13 km
- Kilkenomics2026-11-07 · 13 km

